Sergiu Celibidache (1912-1996)
Há realmente algo de fascinante no mistério de suas interpretações, que faz com que o ouvinte descubra maravilhas insuspeitadas, quase que recriadas como uma nova composição. Sob muitíssimos aspectos, inclusive, Celibidache foi um dos maestros que mais explicaram a multiplicidade de perspectivas e detalhes da recriação artística.
(...) É visível a importância e significação que Celibidache emprestava à expressão analítica das sonoridades e à "alquimia tímbrica", com uma evidente paixão pelo detalhe e sutilezas da partitura.
(...)
"Só alguns pensamentos podem ser traduzidos em música, e essa tradução leva tempo para ser ensaiada", costumava dizer. (...)
Quando era criticado com relação à lentidão dos tempi, o mestre indagava: "lentidão com relação a quê?"
LAGO, Sylvio. Arte da regência: história, técnica e maestros. São Paulo: Algol, 2008, pp. 368-373)
Sinfonias de Brahms regidas por Celibidache
(...) É visível a importância e significação que Celibidache emprestava à expressão analítica das sonoridades e à "alquimia tímbrica", com uma evidente paixão pelo detalhe e sutilezas da partitura.
(...)
"Só alguns pensamentos podem ser traduzidos em música, e essa tradução leva tempo para ser ensaiada", costumava dizer. (...)
Quando era criticado com relação à lentidão dos tempi, o mestre indagava: "lentidão com relação a quê?"
LAGO, Sylvio. Arte da regência: história, técnica e maestros. São Paulo: Algol, 2008, pp. 368-373)
Sinfonias de Brahms regidas por Celibidache
Nenhum comentário:
Postar um comentário